Mostrar mensagens com a etiqueta Rua. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Rua. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 21 de março de 2024

Lille

  2024.01.15 e 2024.01.16

Lille é uma cidade no norte da França, na Flandres Francesa. Às margens do rio Deûle, perto da fronteira da França com a Bélgica, é a capital da região de Hauts-de-France

Lille is a city in the northern part of France, in French Flanders. On the river Deûle, near France's border with Belgium, it is the capital of the Hauts-de-France region

Lille est une ville du nord de la France, en Flandre française. Sur la rivière Deûle, près de la frontière française avec la Belgique, c'est la capitale de la région Hauts-de-France.


 2024.01.15

Lille - Rue de la Grand Chaussee, fundo esquerda Camara Comercio.

Lille - Rue de la Grand Chaussée street, in the background on the left Chamber of Commerce.

Lille - Rue de la Grand Chaussée, à gauche en arrière-plan Chambre du Commerce.



Maison Méert (Rua Esquermoise) no final do dia.A Maison Méert é um palácio de sabores - pastelaria, compotas, chocolates, macaroons, marshmallows, pães de gengibre, confeitaria. Foi fundada em 1761, sendo classificada Monumento Histórico em 1980, entre os seus clientes temos: Napoleão, Churchill, De Gaulle, o Rei da Bélgica Leopoldo 1, Marguerite Yourcenar, Amélie Nothomb, Jean d'Ormesson, Dany Boon.

Maison Méert (Esquermoise Street) at the end of the day.The Maison Méert is a palace of flavors - pastries, jams, chocolates, macaroons, marshmallows, gingerbreads, confectionery. It was founded in 1761, being classified historical Monument in 1980, among its customers we have: Napoleon, Churchill, De Gaulle, the King of Belgium Leopold 1 ,Marguerite Yourcenar, Amélie Nothomb, Jean d'Ormesson, Dany Boon.

Maison Méert (Rue Esquermoise) en fin de journée.La Maison Méert est un palais de saveurs - pâtisseries, confitures, chocolats, macarons, guimauves, pains d'épices, confiseries. Elle a été fondée en 1761, étant classée Monument historique en 1980, parmi ses clients nous avons : Napoléon, Churchill, De Gaulle, le roi des Belges Léopold 1 , Marguerite Yourcenar, Amélie Nothomb, Jean d'Ormesson, Dany Boon.




2024.01.15

Campanário da Câmara de Comércio de Lille, com 76 m de altura e estilo neo-flamengo.

Belfry Chamber of Commerce of Lille, 76 m high and neo-Flemish style.

Beffroi Chambre de Commerce de Lille, haut de 76 m et style neo-flammand.



Pont Napoleón




Estação Lille-Europa, vista das estruturas interiores.

Lille-Europe station, view of the interior structures.

Gare Lille-Europe, vue des structures intérieures.


quinta-feira, 25 de maio de 2023

Via della Conciliazione

 2022.04.02

A Via della Conciliazione liga o Castel Sant'Angelo à Piazza San Pietro, no Vaticano. Projetada pelos arquitetos Marcello Piacentini e Attilio Spaccarelli, foi iniciada a partir de 1936 e concluída por ocasião do Jubileu de 1950 com a instalação de duas filas de candeeiros públicos tipo obeliscos. Na cidade de Roma é uma das obras urbanísticas mais discutidas e duramente criticadas do século XX.

Via della Conciliazione connects Castel Sant'Angelo to Piazza San Pietro in the Vatican. Designed by the architects Marcello Piacentini and Attilio Spaccarelli, it began in 1936 and was completed on the occasion of the 1950 Jubilee with the installation of two rows of obelisk-like public lamps. In the City of Rome is one of the most discussed and harshly criticized urban works of the 20th century.

Via della Conciliazione relie Castel Sant'Angelo à Piazza San Pietro au Vatican. Conçu par les architectes Marcello Piacentini et Attilio Spaccarelli, il a débuté en 1936 et s'est achevé à l'occasion du Jubilé de 1950 avec l'installation de deux rangées de réverbères de type obélisque. Dans la ville de Rome est l'une des œuvres urbaines les plus discutées et durement critiquées du XXe siècle.






domingo, 21 de maio de 2023

Via dei Coronari

 

2022.04.02

Via dei Coronari é uma rua no centro histórico de Roma, que ainda mantém os seus becos medievais e alguns dos edifícios históricos. Fazia parte do percurso utilizado pelos peregrinos para chegar à Basílica de São Pedro. Hoje o seu comércio é principalmente de lojas de arte e antiquários.

Via dei Coronari is a street in the historic center of Rome, which still retains its medieval alleys and some of the historic buildings. It was part of the route used by pilgrims to reach St. Peter's Basilica. Today its trade is mainly art and antique shops.

Via dei Coronari est une rue du centre historique de Rome, qui conserve encore ses ruelles médiévales et certains des bâtiments historiques. Il faisait partie de la route empruntée par les pèlerins pour se rendre à la Basilique Saint-Pierre. Aujourd'hui, son commerce est principalement des magasins d'art et d'antiquités.










quarta-feira, 4 de dezembro de 2019

2019.10.12 Istambul

Muralhas de Constantinopla
Walls of Constantinople
Murs de Constantinople



Eléctrico na rua Istiklal Caddesi
Tram on Istiklal Caddesi Street
Tram sur la rue Istiklal Caddesi



Pormenor do portão do Liceu de Galatasaray na rua Istiklal Caddesi
Detail of Galatasaray High School Gate on Istiklal Caddesi Street
Détail de la porte du lycée Galatasaray dans la rue Istiklal Caddesi





Çiçek Pasajı na rua Istiklal Caddesi
Çiçek Pasajı in the street Istiklal Caddesi
Çiçek Pasajı dans la rue Istiklal Caddesi


terça-feira, 25 de junho de 2019

2018.10.21 Amsterdam

Edição 43 da Maratona de Amesterdão na Mauritskade

43th edition of the Amsterdam Marathon on Mauritskade

43ème édition du marathon d'Amsterdam sur la Mauritskade



Rua / Street / Rue:  Herengratch


2018.10.20 Amsterdam

Hortus Botanicus - Visto do Nieuwe Herengracht foto da Jonas Daniël Heijerplein

Hortus Botanicus - Seen from the Nieuwe Herengracht photo from Jonas Daniël Heijerplein

Hortus Botanicus - Vu de la Nieuwe Herengracht photo de Jonas Daniël Heijerplein



Vista sobre Rokin a partir da loja H&M em Kalverstraat

View over Rokin from the H & M shop in Kalverstraat

Vue sur Rokin depuis la boutique H & M de Kalverstraat


2018.10.19 Amsterdam

Rua / Street / Rue:

Javastraat



Mercado em Dapperstraat, multi cultural, um dos mais antigos em Amsterdam. Em 2007 a National Geographic Traveler considerou-o no Top 10 das ruas comerciais do Mundo.

Market in Dapperstraat, multicultural, one of the oldest in Amsterdam. In 2007 National Geographic Traveler considered it in the Top 10 of the shopping streets of the World.

Marché de la Dapperstraat, multiculturel, l’un des plus anciens d’Amsterdam. En 2007, le National Geographic Traveler l'a classé dans le Top 10 des rues commerçantes du monde.


sexta-feira, 21 de junho de 2019

2018.09.26 Cáceres

Arco  da Estrela de Cristo
Estrela gate
Arc de l'Étoile Christ



Praça São Jorge
São Jorge Square
Place São Jorge



Rua do Macaco (Calle del Mono)
Monkey Street (Calle del Mono)
Rue du Singe (Calle del Mono)


quinta-feira, 20 de junho de 2019