2019.05.18 Parque Efteling

Efteling é um parque de diversões temático de fantasia. As atrações são baseadas em antigos mitos e lendas, contos de fadas, fábulas e folclore. Está localizado em Kaatsheuvel, Holanda. Foi inaugurado em 31 de maio de 1952.

Efteling is a fantasy themed amusement park. The attractions are based in ancient myths and legends, fairy tales, fables, and folklore. It is located in Kaatsheuvel, Netherlands. It was opened May 31st, 1952.

Efteling est un parc d’attractions au thème fantastique. Les attractions sont basées sur d'anciens mythes et légendes, des contes de fées, des fables et du folklore. Il est situé à Kaatsheuvel, aux Pays-Bas. Il a été ouvert le 31 mai 1952.

2019.04.24 Tentugal

Cegonhas nos campos de arroz do Mondego.

Storks on the rice fields of the Mondego river.

Cigognes sur les rizières de la rivière Mondego.

2019.04.24 Montemor-o-Velho

Cegonha, à saída da ponte sobre braço do rio Velho, na estrada M601

Stork, just off the bridge over the old river, on the M601 road

Cigogne, juste à côté du pont sur l'ancienne rivière, dans la route M601

2019.03.23 Trilho Levadas - Mansores , Arouca

Percurso pedestre
Walking trail
Sentier pédestre

2019.03.15 Lisboa - rio Tejo

Ferry boat catamarã atravessando o rio Tejo
Catamaran ferry crossing the Tagus River
Ferry catamaran traversant le Tage

"Vanda" navegando no rio Tejo.
"Vanda" sailing on the Tagus River.
"Vanda" naviguant sur le Tage.

2019.02.14 Parque Ornitológico Lourousa

Eurypyga helias

Pavãozinho do Pará
Sunbittern
Caurale soleil

Balearica pavonina

Grou Coroado
Black crowned crane
Grue couronnée

2018.11.15 Cacia

Unidade fabril da The Navigator Company.  Principais atividades a produção de pasta papel, papel (bobines e converting) e energia.

The Navigator Company manufacturing plant. Main activities the production of pulp, tissue paper (reels and converting) and energy.

L'usine de fabrication de la société Navigator. Activités principales: production de pâte à papier, de papier tissu (bobines et conversion) et de l'énergie.

2018.10.19 Amsterdam

Estação de caminho de ferro Amsterdam - Muiderpoort.

Railway station Amsterdam - Muiderpoort.

Gare de Amsterdam - Muiderpoort.

2018.10.13 São Martinho da Anta - Montanhismo

Percurso pedestre
Walking trail
Sentier pédestre

Percurso pedestre, ao fim de semana é normal encontrar os praticantes de BTT, 4 x 4, ou motos off-road.

Walking trail, at the weekend it is normal to meet mountain bikers, 4 x 4, or off-road motorcycles.

Sentier pédestre,  le week-end, il est normal de rencontrer des vététistes, des 4x4 ou des motos tout-terrain.

Percurso pedestre
Walking trail
Sentier pédestre