2019.03.23 Trilho Levadas - Mansores , Arouca

Percurso pedestre
Walking trail
Sentier pédestre

2018.09.25 Marvão

Convento de Nossa Senhora da Estrela, 1448
Convent of Our Lady of the Star, 1448
Couvent Notre Dame de l'Etoile, 1448

Porta
Door
Porte

Marvão é uma vila medieval fortificada

Marvão is a fortified medieval village

Marvão est une village médiéval fortifiée

Igreja Santa Maria

Santa Maria Church

Église Santa Maria

utilizado / used / utilisé: polarizador / polarizer / polariseur Hoya

2018_05_20 Senhor da Pedra - Gaia

Capela do Senhor da Pedra, construída em 1686
Senhor da Pedra chapel, built in 1686
Chapelle du Senhor da Pedra, construite en 1686

2018.05.10 Rio Paiva

Rio Paiva - Portugal
Paiva river - Portugal
Rivière Paiva - Portugal

2018_02_25 Parque das Ribeiras do rio Uíma

Caminhando numa manhã de Inverno com Sol
Walking on a Sunny Winter morning
Une promenade sur un matin d'hiver ensoleillé

2018_02_17 BTT Serra Santa Justa

BTT na Serra Santa Justa

Mountain bike in the Santa Justa Mountain

VTT dans la Montagne Santa Justa

2017_10_21 Ria Aveiro

Ria de Aveiro é uma zona lagunar na costa atlântica de Portugal. Tem 45 quilômetros de comprimento sendo ainda uma região pantanosa costeira natural, muito rica em biodiversidade com várias espécies de aves e peixes.
A ligação ao oceano é através de um canal entre Barra e São Jacinto.

Ria de Aveiro is a lagoon on the Atlantic coast of Portugal. This 45-kilometer-long lagoon is still a natural coastal marshland, it is very rich in biodiversity with several species of birds and fishes.
The connection to the Ocean is through a canal between Barra and São Jacinto.

Ria de Aveiro est un lagune sur la côte atlantique du Portugal. Cette lagune de 45 kilomètres de long est toujours une région marécageuse côtière naturelle, très riche en biodiversité avec diverses espèces d'oiseaux et de poissons.
La connexion à l'océan se fait par un canal entre Barra et São Jacinto.

Phoenicopterus roseus

Flamingo Comum

Ria de Aveiro é uma zona lagunar na costa atlântica de Portugal. 

Greater Flamingo

Ria de Aveiro is a lagoon on the Atlantic coast of Portugal. 

Flamant Rose

Ria de Aveiro est un lagune sur la côte atlantique du Portugal. 

2017_08_08 Azenhas do Mar

Azenhas do Mar, é uma aldeia Portuguesa situada na costa Atlântica do concelho de Sintra.
Azenhas do Mar, is a Portuguese village located on the Atlantic coast of Sintra county.
Azenhas do Mar, est un village Portugais situé sur la côte atlantique commune de Sintra.

Luz e sombra.
Light and shadow.
Lumière et ombre.

Paisagem Atlântica perto das azenhas do Mar.
Atlantic landscape near Azenhas do Mar.
Paysage atlantique près d'Azenhas do Mar.

2017_05_22 Miradouro Santa Iria

Miradouro de Santa Iria localizado frente à Baía do mesmo nome - S. Miguel, Açores
Viewpoint of Santa Iria located in front of the Bay of the same name - S. Miguel, Azores
Santa Iria point de vue situé en face baie du même nom - S. Miguel, Açores