terça-feira, 9 de abril de 2019

2017_06_23 Noite S. João - Porto

Noite de S. João - Porto, Portugal
Festa popular, a mais democrática em Portugal, que decorre durante a noite 23 para 24 de Junho. É uma festa católica celebrando o nascimento de São João Batista. Contudo esta celebração tem por base o solstício de Verão e festas pagãs em que as pessoas comemoravam  a fertilidade e abundância das colheitas.

Night of St. John - Porto, Portugal
Popular festivities, the most democratic in Portugal, that takes place during the night of 23th to 24th June. It is a Catholic feast celebrating the birth of St. John the Baptist. However this celebration is based on the summer solstice and pagan festivals in which people celebrated the fertility and abundance of the crops.

Nuit de Saint Jean - Porto, Portugal
Fête populaire, la plus démocratique au Portugal, qui a lieu pendant la nuit du 23 à 24 Juin. Il est une fête catholique célébrant la naissance de Saint Jean-Baptiste. Toutefois, cette célébration est basée sur le solstice d'été et les fêtes païennes où les gens ont célébré la fertilité et l'abondance des récoltes.


Sem comentários:

Enviar um comentário