2017_07_29 Lisboa - Estação do Rossio

Cais da Estação Ferroviária do Rossio (Lisboa), ao fundo entrada do túnel do Rossio. Esta estação entrou ao serviço em 1891.

Platform of the Rossio Railway Station (Lisbon), in the background we see the Rossio tunnel entrance. This station entered service in 1891.

Quai Gare Ferroviaire Rossio (Lisbonne), en arrière-plan, nous voyons l'entrée du tunnel Rossio. Cette gare est entré en service en 1891.

Estação Ferroviária do Rossio (Lisboa).
Azulejos sobre produtos portugueses de exportação. Produzidos na fábrica Santana, autor Lucien Donnat e Amaral. Colocados em 1958 pelo Fundo Fomento Exportação como propaganda da Ditadura do Estado Novo que então governava Portugal.

Rossio Train Station (Lisbon).
Azulejos (tiles) about Portuguese export products. Produced at the Santana factory, author Lucien Donnat and Amaral. Placed in 1958 by the Fund Fomento Exportation as propaganda of the Dictatorship of the New State that then ruled Portugal.

Gare Ferroviaire Rossio (Lisbonne).
Azulejos (carreaux) sur les produits d'exportation portugais. Produit dans l'usine Santana, auteur Lucien Donnat et Amaral. Placé en 1958 par le Fonds de développement des exportations comme propagande de la dictature du "Nouvel Etat" qui gouvernait alors le Portugal.