Mostrar mensagens com a etiqueta Sinagoga. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Sinagoga. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 16 de março de 2020

Synagogue Salat Al Azama - Marrakech

A Sinagoga Slat el Azama, situada Derb Manchoura, na mellah (bairro judeu) da almedina (centro histórico)
Foi construída no fim do Sec. 15, aquando das expulsões dos Judeus de Espanha e Portugal, Este edifício é da transição do Séc. 19 e 20.

The Slat el Azama Synagogue, located in Derb Manchoura, in the mellah (Jewish quarter) of the Almedina (historic center)
It was built at the end of the 15th century, when the Jews were expelled from Spain and Portugal. The current building dates back to the 19th and 20th centuries.

La Synagogue Slat el Azama, située à Derb Manchoura, dans le mellah (quartier juif) de l'Almedina (centre historique)
Il a été construit à la fin du XVe siècle, lorsque les Juifs ont été expulsés d'Espagne et du Portugal.Le bâtiment actuel remonte aux XIXe et XXe siècles.






quinta-feira, 20 de junho de 2019

quarta-feira, 6 de março de 2019

2016_02_19 Sinagoga Kadoorie - Mekor Haim (Fonte de Vida)

Sinagoga Kadoorie - Mekor Haim (Fonte de Vida) - Porto - Portugal
Inicio da construção 1929, inaugurada em 1938.

Synagogue Kadoorie - Mekor Haim ("Fountain of Life") - Porto - Portugal.
Its construction started in 1929 and was inaugurated in 1938.

Synagogue Kadoorie - Mekor Haim ("Fontaine de la Vie") - Porto - Portugal.
Sa construction a commencé en 1929 et a été inaugurée en 1938.