sexta-feira, 31 de dezembro de 2021

Titan

01.12.2020

A dupla de gigantescos guindastes movidos a vapor, os titans, foram muito importantes na construção do porto de Leixões. Construídos nas oficinas Francesas "Fives", têm quase 69 metros de comprimento, pesando 420 toneladas e com 17 metros de altura.

Titan do molhe Norte na foto.

The pair of gigantic steam-powered cranes, the titans, were very important in the construction of the port of Leixões. Built in the French "Fives" workshops, they are almost 69 meters long, weigh 420 tons and are 17 meters tall.
Titan of the North Jetty in the photo.

La paire de gigantesques grues à vapeur, les titans, a joué un rôle très important dans la construction du port de Leixões. Construits dans les ateliers français "Fives", ils mesurent près de 69 mètres de long, pèsent 420 tonnes et mesurent 17 mètres de haut.
Titan de la jetée nord sur la photo.


 

Sem comentários:

Enviar um comentário